mlt-icon-new99r.gif (14476 バイト)

mltbnr00.gif (47715 バイト)

candlelights.JPG (4709 バイト)

allen-in-yard.JPG (20392 バイト)

PE02086A.gif (1977 バイト)English

 NEWSLETTERAni_012.gif (1196 バイト)
 PRODUCTS
 CUSTOMERS
 SHOPPING
 NETWORK
 ABOUT US
Links

(Back Issues)

-Nov 2000
-Sep
-Aug
-Jul
-May
-Apr
-Mar
-Jan
-Dec  1999
-Nov
-Sep
-Aug
-Jul
-Jun
-May
-Apr
-Mar
-Jan
-Dec 1998
-Nov
-Oct
-Sep
-Aug

(Previous Topics)

(Petaluma)

Special tribute to Allen's memory

-Allen, we miss you

Business Philosopy

-GMO and Petaluma
-Pioneer in poultry
-Petaluma Story

Mr.Shainsky Speaks

-Message to Japan (1999)
-Message to Japan (1998)

Other Information

-School selects Rosie 
-Clients Reported 
-T'uchi Japan Activist (2)
-T'uchi Japan Activist (1)
-USDA label 1/14/99
-Rosie & other chickens
-What's a natural chicken

(Amy's Kitchen)

-Now selling in TK/YH
-Mgz & Newspapers
-Amy's Introduction

(French  M. Bakery)

-French Meadow

(Other Information)

-Codex Ottawa May '00
-Codex Food Standard
-MLT's Challenge 2000
-Who's Certifying?
-What's Super Cow

(Restaurant Info)

-Tokyo Rest. Guide
-Organic Res.  in Calif.






Organic Food Specialist and Member of CCOF/ FLP/OTCO

 Breaking News: Wednesday Dec. 20, 2000
(ニュースの詳細は新年1月号に掲載します)

December
 2000


　米国農務省「有機食品」の国内統一基準の策定を発表
　農務省による正式のオーガニック認証ラベルも決定。過去十年以上にわたる官民を挙げての努力が実る。この結果、生産者を始めとするオーガニック食品関係者による同製品の生産、出荷が米国内、海外に向けて今後は活発に行われることが期待される(MLT編集局)


新発売
パリッ! パリッ! 日本風
ポークソーセージ 

快い歯応えと熟成され深みある本格派ウィンナ
　製造元：Yonekyu U.S.A.
 
全米初の本格販売を開始しました
総販売元: MLT International

お問い合わせは： 310-792-3816
沼田 or 佐藤まで

- 厳選された上質の荒挽き豚肉使用
- 高級天然羊腸詰めは日本そのまま
- 新レストラン "I-NABA" でも販売

MAR_116.GIF (279 バイト) Further details,  please click here Ani_012.gif (1196 バイト)


20920 Hawthorne Blvd., Torrance California

日本料理店を開店
"i-naba"
場所はロサンゼルス近郊
トーランス、カリフォルニア

- ロサンゼルス市街から南に車で約20分です
- ほんものの食材にこだわる専門家の眼と経験
- 本当の味を大切に米国での懐かしい日本料理

  MAR_116.GIF (279 バイト) Further details, please click here Ani_012.gif (1196 バイト)

開店特別セール：先着250名様
1つ買うと1つ無料でついてくる

日本全国に宅配便でお届けします

合計9つの商品を用意しました

- ペタルマチキンの正肉1kg冷凍特製パック
- ガーリック、オリーブオイル漬けのソテー 
- オーガニックチキンスープブイヨンほか 

MAR_116.GIF (279 バイト) Further details,  please click here


in Japan

Online Shopping

ロッキージュニアをガーリックとオリーブオイルで料理した自然の美味しさです

どうぞお試し下さい

Mar_099.gif (898 バイト) 杉の子幼稚園

給食材にオーガニック
チキン・ロジーを採用

(click here)

Mar_099.gif (898 バイト) 老舗函館五島軒

ナチュラルチキンカレー
 日本全国で発売開始 
 


(click here)

Mar_099.gif (898 バイト) 紀ノ国屋吉祥寺店
（8月中旬）

純正オーガニックチキン
ロージー試食販売会 

(click here) 

Mar_099.gif (898 バイト) 「ヨシケイ大宮」

2000年6月19日より
ロッキー・ナチュラル・
チキンを採用
yoshikei-lady.gif (12962 バイト)
(click here)

Mar_099.gif (898 バイト) エイミーズキッチン
有力店で販売中
(東京・横浜)

(click here)

Mar_099.gif (898 バイト) 日本エムエルティ

(click here)

Mar_099.gif (898 バイト) Rosie & Rockies

レストランガイド
(click here)

Online Shopping



hakodate-sign.gif (1926 バイト)The Marukatsu Group & Uocho Foods business now encompass marine product retail and waterfront development and other business ventures.

kakiuchi.gif (3980 バイト)
Kakiuchi operates hotels & restaurants in Tokyo serving the Petaluma's Rosie and Rockies chicken. Kakiuchi also retails these chickens throughout its sales network in Japan.

miya-web.gif (2770 バイト)
The Miya Group runs a variety of restaurants serving beef steaks and many delicious foods with its own brand beer. Miya has a total of 180 shops in Eastern & Central regions of Japan.


Back to the top

Please send your comments and suggestions to: sh-36.JPG (1410 バイト) Thank you.

Last update: 01/01/15
© 2000 MLT International Inc. All Rights Reserved.
Design & management  by Brainet Associates, Ltd.