米国本社　Name： MLT TRADE INTERNATIONAL INC.

　Head Office：20922 Hawthorne Blvd., Torrance, CA 90503

　Tel (310) 921-3818 Fax(310)921-3817

　CEO： Shunichi Hosoi（細居俊一）

　Capital： U.S.$400,000

　Accounting Office: Inoue Tax & Accounting

　Corporate Attorney at Law: David M. Miyoshi

日本法人　Name： 日本エムエルティ株式会社

　本店住所 ：　　〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町3-7　セブンスビル8F

　電話番号/Fax番号：　03-3662-6033/03-3662-6034

　大阪支店住所：　　〒541-0046　大阪市中央区平野町3-4-14

　電話番号/Fax番号：　06-6223-9306/06-6223-9345
　
　資本金 ：　　2，000万円

　代表取締役 ：　　細居俊一

主な事業

貿易事業/農水畜産物、食料、住宅関連、スポーツ・レジャー用品の輸出入業務

食品卸売事業/外食産業、量販店、小売店への総合食品卸

飲食店経営事業/各種レストラン経営

旅行事業/国内、海外旅行の企画販売

不動産事業/国内、海外に於ける不動産投資

コンサルタント業務/事業展開に関する調査、研究、情報収集

事業提携先、取引先

● 提携並びに関連会社

　サンフレックス永谷園株式会社(永谷園製品の加工全般)

　株式会社稲葉商店(鮭加工食品ほか)
　
　株式会社 宮 (ステーキレストランのチェーン展開）

　株式会社日総トレード (ステーキ宮向け食材の買い付け会社)

　株式会社魚長食品 (鮮魚介類卸小売販売、ホテル事業、観光事業)

　はこだてビール株式会社（地ビール製造、レストラン事業）

　米久株式会社(ソーセージ製造販売)

　辰之己株式会社 (米穀、精米、飯米卸小売販売業)

　大倉アグリ株式会社(米穀、精米、飯米卸小売販売業)

　丸山木材株式会社 (住宅、建材、輸入木材、住設器機、輸入家具)

　橘水産株式会社 (生うに、ホタテ、カニ加工)

　有限会社ブレインネット・アソシエーツ(情報システム、インターネット）

　Petaluma Poultry Processors Inc.(オーガニック、ナチュラルチキン)

　Amy's Kitchen Inc.(オーガニック食品、ナチュラル食品)
　
　K.H. Philipps Pty., Ltd. (オーストラリアでの当社現地法人)

　日本エムエルティ株式会社 (日本の当社現地法人)

● 取引銀行

　Union Bank of California, Gardena Office

　Mizuho Corporate Bank of California Torrance Branch

 

事業所

●　米国

　MLT Trade International Inc. - 21515 Hawthorne Blvd. Suite 601, Torrance, CA 90503 U.S.A.

●　日本

　本店住所 ：　　〒103-0024　東京都中央区日本橋小舟町3-7　セブンスビル8F

　大阪支店住所：　　〒541-0046　大阪市中央区平野町3-4-14